Add connection info with the API endpoint stuff next to the auth token?

Or maybe better in a dedicated documentation section?

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information